こうやって学んだ基礎を創作に活かしていく、それはもちろん重々承知していることですが、なかなか思うようには出来ません。

いい先生にお習いしていることには、心から感謝しています。

＜このサイトのホームへ。＞

I am fully aware of the significance of leveraging the basics learned in the lessons to full advantage in creation.　However, things wouldn’t go so smoothly.

I am humbly grateful about being taught by a good teacher.