日別アーカイブ: 2014年10月1日

可愛かった! Another festival parade

標準

1011 1012 1015 10.1

5月に見たお祭りと同じような主旨のお祭りの行列を北野天満宮で見ました。つまり、ご祭神が暫くの間御旅所で過ごされるのでそれを送っていくという行列でした。

<このサイトのホームへ。>

There was a festival parade at Kitano-tenmangu Shrine which has just about the same purpose of the festival I enjoyed in May, that is, the deity is spending several days in Otabisho, so the shrine parishioners carry it in a grand parade.

Mikoshi (divine palanquin) in autumn/

Drags a swirl of/

Souls/

Translation and calligraphy by Tomoko