日別アーカイブ: 2014年3月21日

春分の日 Vernal equinox day

標準

3.21

春は人の生活が変わる季節です。この詩も旅立ちを詠ったものだそうです。以前は若い知り合いが遠くに行ってしまう度に、ちょっと落ち込んだりしていましたが、今では立派になって帰ってこられることを願うことにしています。

<このサイトのホームへ。>

As in Japan, both academic and fiscal years begin in April, the season of spring often marks changes in people’s lives. I learned this poem described departures or journeys. I used to be a little depressed whenever young acquaintances left where I live. However, recently I try to be positive and wish for their success in life.