日別アーカイブ: 2014年2月10日

別の世界に Farewell

標準

2.10

昨年3月の87歳の誕生日にはこんなに早く逝ってしまうとは本当のところ思っていませんでした。

http://wp.me/p2EZhA-7T

葬儀の準備のとき、私の作品を2枚ほど持って行ってもらいました。父がそれを喜んだかどうかは分かりません。

父が無事に別の世界にたどり着いていたらいいと思います。

<このサイトのホームへ。>

I really didn’t think that he would depart so soon when I wrote this on his 87th birthday last March.

http://wp.me/p2EZhA-7T

During preparation for the funeral, I put a couple of my works in his coffin. I have no idea whether he was pleased with that or not.

Now I hope he has safely finished his journey to the other world.