日別アーカイブ: 2013年5月2日

もうすぐこどもの日 Children’s Day is just around the corner.

標準

5.3 5,2

綺麗な空に鯉のぼり。気持ちのいい季節です。

<このサイトのホームへ。>

Carp streamers wave against the beautiful sky. Children’s Day falls during a most pleasant season.

Giant sky/

Your giant future/

Carp streamers flying/

Translation and calligraphy by Tomoko