立春大吉 First day of spring

標準

2.4

立春に書いて飾っておいたり、携帯したりすると災厄よけのおまじないになるのだそうです。シンメトリーを成す字姿自体に護りの力が宿っているから横書きは不可だそうです。でも、これだけ字姿で遊んでしまったら、これも不可かも?

<このサイトのホームへ。>

“Great blessings on the first day of spring

I heard it would be a charm to protect you from evils if you write the phrase using a brush on the first day of spring and put up on the wall or carry around with you. As the symmetrical figure of the letters itself is believed to possess the power to guard you, you surely must write it vertically. However, I am afraid the power is diminished when the forms of the letters are thus changed to my taste and liking of the moment.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中