日別アーカイブ: 2013年1月20日

歩いてみると Taking a little walk

標準

1,20

1.20

ちょっと寒いし曇りがちでしたが、ふと散歩をしたら、元服式を見ました。近くの神社でこんな催しが行われていたなんて知りませんでした。

<このサイトのホームへ。>

Although it was a little chilly and sometimes cloudy, I just felt like it and took a walk. And I saw this ceremony of Genpuku. I didn’t know they have had this event in a shrine located not very far from my house.

Coming-of-Age Day/

Supernatural powers/

Smiles are/

Translation and calligraphy by Tomoko