この３週間の水星逆行中には、高校の同窓会で懐かしい人たちに会えたし、ローリングストーンズ５０周年記念映画を観て、このバンドが私の人生に存在したことは本当に良かったと再認識しましたし・・・毎度ながら、水星の逆行ってそんなに悪いこととも思えません。

＜このサイトのホームへ。＞

During this three-week period of the Mercury retrograde, I met a number of old friends at the high school reunion, and I realized once again how great it was to have the band existed in my life when I watched “Crossfire Hurricane”, a movie featuring the 50th anniversary of the Rolling Stones.　As usual, the planet’s retrogression doesn’t seem to be such an unfavorable event to me.